Najpierw konkret
Clarity first
Czytelna specyfikacja, zakres ceny i warunki — zanim zapadnie decyzja.
Clear specifications, pricing scope and terms — before a decision is made.
Seafood for business · Europe
Właściwy produkt. Właściwa jakość. Na czas.
Dopasowujemy produkt, specyfikację, opakowanie i warunki dostawy do potrzeb europejskich odbiorców B2B. Jeden sprawny kontakt od zapytania po realizację.
The right product. The right quality. On time.
We match product, specification, packing and delivery terms to the needs of European B2B buyers. One responsive point of contact from enquiry through fulfilment.
Dopasowanie produktuJasna specyfikacjaKoordynacja dostaw
Product matchingClear specificationDelivery coordination
O Codex Mare
About Codex Mare
Partner, który porządkuje cały proces.
Przy zakupie produktów morskich liczą się szczegóły: pochodzenie, kaliber, forma produktu, opakowanie, termin i warunki dostawy.
Codex Mare powstała, aby te elementy łączyć w jedną, czytelną ofertę. Pracujemy blisko odbiorców i dostawców, przekładając potrzeby obu stron na konkretne ustalenia.
A partner that brings order to the whole process.
With seafood, every detail matters: origin, size, product form, packing, lead time and delivery terms.
Codex Mare was created to bring those elements together in one clear offer. We work closely with buyers and suppliers, translating both sides' needs into concrete arrangements.
Oferta dopasowana
A tailored offer
Szukamy rozwiązania pod realne parametry zapytania, nie pod gotowy katalog.
We source to the actual enquiry parameters, not to a fixed catalogue.
Jedna ścieżka kontaktu
One point of contact
Od pierwszego zapytania po ustalenia dotyczące dostawy.
From the first enquiry through to delivery arrangements.
Perspektywa europejska
A European perspective
Oferty i relacje rozwijane z myślą o rynku europejskim.
Offers and partnerships developed for the European market.
Nasza oferta
Our offer
Wybrane gatunki w naszej ofercie.
Selected species in our offer.
Dostępne formy produktu, kalibry, opakowania i warunki dostawy potwierdzamy indywidualnie dla każdego zapytania.
Product forms, sizes, packing options and delivery terms are confirmed individually for each enquiry.
01 · Ryby białe01 · Whitefish
Dorsz atlantycki
Atlantic cod
Gadus morhua
Jeden z najważniejszych gatunków rynku europejskiego. Zapytaj o aktualną formę produktu, kaliber, pakowanie i pochodzenie.
One of the key species in the European market. Ask about current product forms, sizes, packing and origin.
Zapytaj o dorszaEnquire about cod ↗
02 · Ryby białe02 · Whitefish
Czarniak (dorsz czarny)
Saithe (coalfish)
Pollachius virens
Ceniony gatunek o zwartej strukturze mięsa. Specyfikację i dostępność dobieramy do potrzeb konkretnego odbiorcy.
A valued species with firm flesh. Specification and availability are matched to each buyer's requirements.
Zapytaj o czarniakaEnquire about saithe ↗
03 · Łososiowate03 · Salmonids
Łosoś atlantycki
Atlantic salmon
Salmo salar
Wszechstronny produkt dla dystrybucji, przetwórstwa i gastronomii. Szczegóły oferty potwierdzamy na zapytanie.
A versatile product for distribution, processing and foodservice. Offer details are confirmed on request.
Zapytaj o łososiaEnquire about salmon ↗
04 · Ryby białe04 · Whitefish
Plamiak (haddock)
Haddock
Melanogrammus aeglefinus
Popularna ryba biała ceniona za delikatne mięso. Zapytaj o dostępne formy produktu, kalibry, opakowania i pochodzenie.
A popular whitefish valued for its delicate flesh. Ask about available product forms, sizes, packing and origin.
Zapytaj o plamiakaEnquire about haddock ↗
05 · Ryby białe05 · Whitefish
Zębacz (catfish)
Wolffish (catfish)
Anarhichas minor · Anarhichas lupus
Zębacz plamisty i zębacz pasiasty — dwa gatunki o jasnym, zwartym mięsie. Dostępność potwierdzamy na zapytanie.
Spotted wolffish and Atlantic wolffish — two species with firm, pale flesh. Availability is confirmed on request.
Zapytaj o zębaczaEnquire about wolffish ↗
06 · Ryby płaskie06 · Flatfish
Halibut biały
Atlantic halibut
Hippoglossus hippoglossus
Duża ryba płaska klasy premium. Formę produktu, kaliber, pochodzenie i warunki dostawy ustalamy indywidualnie.
A premium large flatfish. Product form, size, origin and delivery terms are agreed individually.
Zapytaj o halibutaEnquire about halibut ↗
W zapytaniu warto podaćUseful enquiry details
gatunekpochodzenieforma produktukaliber / gramaturaopakowanieilośćmiejsce dostawyoczekiwany termin
speciesoriginproduct formsize / weightpackingquantitydelivery pointrequired timing
Prosty proces
A clear process
Mniej domysłów.
Więcej konkretnych ustaleń.
Less guesswork.
More concrete answers.
Każde zapytanie prowadzimy etapami, żeby szybko ocenić dostępne możliwości i podjąć świadomą decyzję.
We handle each enquiry step by step, so the available options can be assessed quickly and decisions can be made with confidence.
Poznajemy potrzebę
We define the need
Produkt, parametry, ilość, rynek docelowy i termin.
Product, parameters, quantity, destination market and timing.
Dopasowujemy opcje
We match the options
Porównujemy dostępność i warunki względem zapytania.
We compare availability and terms against the enquiry.
Potwierdzamy ofertę
We confirm the offer
Ustalamy finalną specyfikację, cenę i warunki dostawy.
We agree the final specification, price and delivery terms.
Koordynujemy realizację
We coordinate execution
Utrzymujemy sprawny przepływ informacji aż do dostawy.
We keep information moving smoothly through to delivery.
Dla odbiorców
For buyers
Szukasz konkretnego produktu?
Looking for a specific product?
Prześlij parametry zapytania. Wrócimy z informacją, jakie rozwiązanie możemy zaproponować.
Send us your enquiry details. We will come back with the options we can offer.
- Zapytania spot i regularne dostawy
- Oferty dopasowane do specyfikacji
- Jasne warunki przed potwierdzeniem
- Spot enquiries and regular supply
- Offers tailored to specification
- Clear terms before confirmation
Dla producentów
For producers
Chcesz docierać do odbiorców w Europie?
Looking to reach buyers across Europe?
Porozmawiajmy o produktach, dostępności i rynkach, na których Twoja oferta ma największy potencjał.
Let’s discuss your products, availability and the markets where your offer has the strongest potential.
- Dopasowanie zapytań do profilu oferty
- Prezentacja produktu odbiorcom B2B
- Wsparcie rozmów i ustaleń
- Enquiries matched to your product range
- Product presentation to B2B buyers
- Support in discussions and arrangements
Porozmawiajmy
Let’s talk
Masz produkt lub zapytanie? Zacznijmy od konkretów.
Have a product or an enquiry? Let’s start with the details.
Napisz, czego szukasz lub co oferujesz. Odpowiemy z informacją, jak możemy poprowadzić temat dalej.
Tell us what you are looking for or what you can supply. We will respond with the clearest next step.